— Поскорей бы. — Падрик набил трубку дешевым табаком, притянул к себе фитиль, торча́щий из жестянки подле плиты.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Не теряя ни секунды, не обращая внимания на нож, все еще торча́щий из его руки – костыль уже отвалился, – калека, оттолкнувшись от пола своей действующей ногой, нечеловеческим усилием прыгнул вперед и ухватился за одежду Щуквола.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Гора смахивала на этакий рупор, торча́щий из корыта со мхом.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
То, что на ней лежало, было покрыто простыней, но как раз перед тем, как тележку втолкнули внутрь (одно плавное, долгое движение, каким отправляют в печь поддон с хлебами), я заметил торча́щий из-под белой ткани желтый уголок дождевика.
— Донна Тартт, Тайная история
Шагнул к стене, рукой в кожаной перчатке потрогал торча́щий из стены железный крюк. — Покажите, как это он… Вы, вы, который объяснил, но непонятно.
— Анатолий Иванов, Вечный зов