В здании торгпре́дства помещались три бассейна — один большой, общий, один малый для личных нужд торгпреда и один лечебный у медиков.
— А. Н. Громов, Со дна, 2012
Сотрудники знали, что стеклянные входные двери торгпре́дства не выдержат серьёзного натиска.
— Александр Север, Мост шпионов. Реальная история Джеймса Донована, 2015
Аппараты торгпре́дства могли чудовищно разбухать, не вызывая никакого подозрения со стороны местных органов власти.
— Д. С. Хмельницкий, Нацистская пропаганда против СССР. Материалы и комментарии. 1939-1945, 2010
Официальные опровержения со стороны советского посольства и торгпре́дства вскоре настолько участились, что газеты, явно иронизируя, начали упоминать о них как о «неизбежном опровержении» или «опровержении, как и следовало ожидать», со стороны советских официальных лиц22.
— Джон Костелло, Роковые иллюзии, 1993
Сотрудники аэропорта знали в лицо переводчиков посольства, консульства и торгпре́дства и относились к ним почти как к своим.
— Борис Кудаев, Пуле переводчик не нужен