В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — торгОвле.
Поступая в соответствии со своими мыслями, она согласилась предоставить Генри сто тысяч долларов на то, чтобы создать в Бостоне компанию по торго́вле недвижимостью.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
В нем вдруг и с необыкновенной силой пробудились: древнееврейское влечение к золоту и новогреческая страсть к торго́вле.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Венеция, богатый торговый город латынский, давно добивается счастья в торго́вле с Русью.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Видно, невтерпеж румяной бабище-торго́вле – еще не привела к себе, а уже раскидала свои манатки прямо на крупной мостовой: книжки веерами, игрушки, деревянные ложки – что полегче и в руках не горит: пустяки, равнодушный товар.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Хозяин, богатый торговец хорезмскими шелками и вышивками, богомольный и странноприимный, несколько лет назад позволил жить в его доме резчику печатей, оставшись доволен вырезанным на золотом перстне заклинанием великого Сулеймана[3], принесшим ему удачу в торго́вле.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца