Отец его был недалеким торгашо́м и в стремлениях сына видел лишь разорительные прихоти.
— Мэри Шелли, Франкенштейн, или Современный Прометей
У высших сословий, живущих особою жизнию, в городах, которые оставили сельский быт, один народный у нас, по большим дорогам, где мужик сделался торгашо́м, где ваша индустрия развратила его довольством, развила в нем искусственные потребности?
— Александр Герцен, Кто виноват?
Француз или немец век не смекнет и не поймет всех его особенностей и различий; он почти тем же голосом и тем же языком станет говорить и с миллионщиком, и с мелким табачным торгашо́м, хотя, конечно, в душе поподличает в меру перед первым.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Помещик, у которого пахотные земли и недостает крестьян обработывать, а он завел свечной завод, из Лондона мастеров выписал свечных, торгашо́м сделался!
— Николай Гоголь, Мертвые души
Человек без особенного ума, без способностей случайно становится торгашо́м, потом богачом, торгует изо дня в день, без всякой системы, без цели, не имея даже жадности к деньгам, торгует машинально, и деньги сами идут к нему, а не он к ним.
— Антон Чехов, Палата № 6