Пусть стрекоза родит телка, жареный петух по небу летит, на крышах пряники растут, попугаи риторике учат, куры петухов то́пчут.
— Умберто Эко, Имя розы
Можно сказать, что в Париже носят бедных на головах, а здесь то́пчут ногами.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Такие базары, как Сухаревка, – возможны лишь на материке – на самой сухой земле, как Пекин или Москва; только на сухой срединной земле, к которой привыкли, которую то́пчут, как мат, которую не с чем сравнить, – возможен этот расплывшийся торг, кроющий матом эту самую землю.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Вольный торговый город, Калифорния золотоискателей, грязный котел хищничества и обмана, сомнительное окно в Европу для советской страны… Очаровательный полувосточный средиземноморский порт с турецкими кофейнями, вежливыми купцами и русскими торгующими матросами, которые то́пчут его хищную почву так же беззаботно, как топтали почву Шанхая и Сан-Франциско.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Я же не боюсь тебя, я ненавижу твою ярость, я презираю твой меч и твою неправую власть, я не хочу жить на той земле, которую то́пчут кони твоего неистового воинства.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века