Она обнюхала сначала пиджак и жилет, пока вынимала из одного кармана часы на цепочке, а из других – карандаш, портмоне и мелкие монеты, выкладывая все это на тумбочку; потом, вынимая заколку из галстука, запонки с топа́зами из манжет, золотую пуговицу из накладного воротника, она понюхала рубашку, а за ней – брюки, когда вынимала кольцо с одиннадцатью ключами, перочинный ножичек с перламутровой рукояткой, а под конец – трусы, носки и носовой платок с монограммой.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
На нем были брюки для верховой езды, гетры, пробковый шлем и очки в стальной оправе, за которыми топа́зами желтели глаза.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Появилась она неожиданно, без предупреждения, на ней было платье цвета слоновой кости, с шеи свисала нитка жемчуга, доходившая до колен, на пальцах сверкали кольца с изумрудами и топа́зами, гладкие, кругло подстриженные волосы двумя острыми ласточкиными крыльями выступали на щеки.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Если смотреть на остров издали, с моря, он должен казаться подобным богатому храму в праздничный день: весь чисто вымыт, щедро убран яркими цветами, всюду сверкают крупные капли дождя – топа́зами на желтоватом молодом листе винограда, аметистами на гроздьях глициний, рубинами на кумаче герани, и точно изумруды всюду на траве, в густой зелени кустарника, на листве деревьев.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…