В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — тОнущей.
Браунинговский Трей, самоотверженный спаситель то́нущей девочки, становится жертвой натуралиста-вивисектора, желающего дознаться, где же расположена душа собаки.
— Антония Байетт, Обладать
Всем дальнейшим открытиям был положен внезапный конец, когда под сильно возросшей тяжестью то́нущей туши корабль вдруг стал ложиться бортом на воду.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
— А может быть, и был, — задумчиво ответил Эриксон вполголоса. — Если они находились в то́нущей лодке, то могли связаться веревкой, чтобы не потерять друг друга ночью.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
… Задыхаясь, теряя последние силы, он плыл на помощь то́нущей во рву Фуксии, которая была размером с куклу.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Между ними находилась лесная экваториальная зона — океан тропических влажных лесов, снабжавший планету древесиной — белой, черной, фиолетовой, розовой, золотистой, серой с шелковыми переливами, твердой, как кость, и мягкой, как яблоко, то́нущей в воде камнем и легкой, будто пробка.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды