В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — томЯщийся.
Девочке снился томя́щийся в плену лорд Азриел.
— Филип Пулман, Северное сияние
Девочка чувствовала, что навстречу ей несутся могучие потоки и все в них имеет смысл: мертвяки, их жестокость, их панический страх перед Серебристой Пылью, город за завесой северного сияния, ее отец, томя́щийся в Свальбарде, ее мать… Она же совсем о ней забыла!
— Филип Пулман, Северное сияние
Как человек, в полусне томя́щийся болью, он хотел оторвать, отбросить от себя больное место и, опомнившись, чувствовал, что больное место – он сам.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Другие бежали и падали с криком, а я сидел под вагоном, беспомощный, томя́щийся от бешенства и боли.
— Вениамин Каверин, Два капитана
…Точно два человека боролись во мне — один веселый, легкий, который старался припомнить и живо представить себе все самое хорошее в жизни, и другой — мрачный и мстительный, не забывающий обид, томя́щийся от невозможности отплатить за унижение.
— Вениамин Каверин, Два капитана