В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — томИвшихся.
(Копать, замечу в скобках, приходилось очень осторожно, чтобы снежная крыша не обрушилась на животных, все еще томи́вшихся в плену).
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Словно стараясь поддержать в себе веру, что они вот-вот заживут все вместе, по-старому, она обманывала себя разными невинными выдумками, — вдруг затевала уборку в надежде на внезапное возвращение Чарльза, раскладывала на столе его книги, подвигала для него кресло, — и только в этом, да в пламенных молитвах перед сном, когда она, горячо помолившись за всех заключенных страдальцев, томи́вшихся в тюрьмах под угрозой смерти, шептала имя одного дорогого ей узника, она давала выход своему молчаливому горю.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он решился на этот подвиг, говорила «великая княжна Елизавета», чтоб избавить множество невинно сосланных Екатериной, томи́вшихся в хижинах Сибири.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская