В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — толстонОсого.
Училась, училась, и вышла замуж за толстоно́сого доктора.
— Семен Соломонович Юшкевич, Король, 1906
Звук – нечто среднее между «о» и «у» – упругим шариком толкнул руку толстоно́сого, выбивая пистолет, отразился от стены комнаты и влип в ухо третьего парня, заставив его охнуть и схватиться за голову.
— Василий Головачев, Одиночка, 2001
– Давайте придушим толстоно́сого да в кустах спрячем, а после развлекухи с легавыми псами вернёмся и сожрём хитрозадого.
— Эдуард Юрченко, Сказка для взрослых, 2013
Старший кабан оценил благородный порыв толстоно́сого и, уже сидя в яме с другими смутьянами, дважды бросался на осмелившихся попытаться сорвать злость на шакалёнке.
— Эдуард Юрченко, Сказка для взрослых, 2013
Как говорит мой друг кот: «Боится – значит, уважает», – договорил кабан и треснул толстоно́сого по башке так, что у того в глазах звёздочки заблестели.
— Эдуард Юрченко, Сказка для взрослых, 2013