В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — толпИвшихся.
С их появлением словно пожар охватил Сент-Антуанское предместье, и огонь побежал, перекидываясь из дома в дом, вспыхивая багровыми отсветами на лицах людей, толпи́вшихся у каждых ворот, выглядывавших из каждого окна.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Но сейчас, глядя на пожилых людей, толпи́вшихся вокруг графина с вином в столовой, на матрон, стоявших беседуя вдоль стен и не знавших, куда девать лишенные веера руки, и на покачивавшихся, подпрыгивавших молодых танцоров, Скарлетт вдруг холодно, с пугающим спокойствием осознала, что все изменилось – изменилось непоправимо, так изменилось, словно перед ней были не люди, а призраки.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
– Filez, filez,[376] – приговаривал капитан, строго хмурясь и глядя на толпи́вшихся мимо него пленных.
— Лев Толстой, Война и мир
— Секретаря! — поправил кто-то из толпи́вшихся возле печи.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Над берегом стоял хрустальный звон бьющихся льдинок, мягко шуршала омываемая водой прибрежная галька, а на середине реки, там, где течение было стремительно и ровно, Григорий слышал только глухие всплески и клекот волн, толпи́вшихся у левого борта баркаса, да низкий, басовитый, неумолчный гул ветра в обдонском лесу.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон