В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — толпИвшиеся.
Толпи́вшиеся внизу люди все так же суетились, стараясь что-то сделать, чтобы потушить пожар, но по-прежнему без всякого толку.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Карета маркиза подкатила к конному двору; тут же рядом был водоем, и люди, толпи́вшиеся возле него, побросали свое мытье и уставились на маркиза.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
И вскоре после этого, когда миссис Родон Кроули появилась в Гонт-Хаусе, привратник, открывавший ворота, слуги во всевозможных ливреях, толпи́вшиеся в сенях, джентльмены в белых жилетах, выкрикивавшие с одной лестничной площадки на другую имена полковника Кроули и миссис Родон Кроули, уже знали о ней все или воображали, что знают.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Толпи́вшиеся ближе к крыльцу что-то хором прокричали, Приська не разобрала слов.
— Панас Мирный, Гулящая
Толпи́вшиеся в лавке люди посторонились, с любопытством уставились на него.
— Константин Седых, Даурия