Именно на этой тайне, а вовсе не на мадонне[873], которую лукавый итальянский разум швырнул европейским то́лпам, стоит церковь, и стоит непоколебимо, ибо стоит, как сам мир, макро– и микрокосм, – на пустоте.
— Джеймс Джойс, Улисс
Увидев в девяносто восьмом году грубую жестокость, дикие безумства, которые творили обе стороны, я стал испытывать такое отвращение к то́лпам людей, ко всяческим идеям, что не сделал бы и двух шагов ради того, чтобы реформировать парламент, предотвратить создание союза или способствовать приближению золотого века.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
кто этот Молох, который, по мере приближения к нему тружеников, вместо награды пятится и, в утешение изнуренным и обреченным на гибель то́лпам, которые ему кричат: «Morituri te salutant»[91], только и умеет ответить горькой насмешкой, что после их смерти будет прекрасно на земле.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Теперь не то, теперь здесь тихое и безмятежное пристанище немногих иноков, просторно разместившихся по уголкам громадных келий, где в старые годы тесно было жить многочисленной братии и то́лпам слуг и служебников Заборской обители.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
По то́лпам делегатов зыбью прошлось волнение после того, как бы оглашен приказ Каледина об аресте членов съезда.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон