– О чем это вы толку́ете, Клара? – спросила мисс Мэрдстон.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Но ежели, как я склонен подозревать, устройство этого брака, прибегая к вашему выражению, состояло лишь в том, что вы его замыслили, что в минуту праздности сказали себе: «А славно было бы, я думаю, для мисс Тейлор, если бы мистер Уэстон женился на ней», — и после повторяли это себе время от времени, — тогда зачем вы толку́ете об успехе?
— Джейн Остeн, Эмма
– Что вы мне толку́ете! – грубо крикнул Малиновский. – Кой черт!..
— Михаил Арцыбашев, Санин
Разве я не знаю, что, пока вы толку́ете здесь о правах и обязанностях, ваши пять сыщиков уже изо всех сил стараются найти что-нибудь подозрительное!
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
О каком двоемыслии вы толку́ете, сказал Болтун.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты