— Я люблю тебя, и мне вовсе не нужно, чтобы ты менял веру, — сказала она.— Почему же ты, если ты любишь меня, толка́ешь меня на такую измену?
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
«О, уступи, — говорило оно, — подумай о его горе, подумай о тех опасностях, на которые ты его толка́ешь, оставив одного!
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
— Значит, на обман толка́ешь?
— Анатолий Иванов, Вечный зов
«Какой ты, говорю, муж есть, коли законную свою жену на этакое непутное дело толка́ешь!» Ну, сказать-то ему на эти слова мои, конечно, нечего, кроме как кулачищем… Что ни день, то пуще бьет и ругает… И сам икзикутор стал уж тут прямо ко мне приставать; чуть только встретится со мной во дворе или в колидоре, сейчас с любезностями: «Полюби, говорит, а не то хуже будет, покаешься — да уж тогда сам не захочу».
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Чего толка́ешь духовное лицо?
— Василий Ян, Чингисхан. Батый