После обычных формальностей особа Сэмюела Пиквика была сдана под охрану представителя шерифа, для то́ге чтобы тот доставил его начальнику Флитской тюрьмы, в которой мистеру Пиквику надлежало оставаться до тех пор, пока возмещение убытков и судебные издержки по делу Бардл против Пиквика не будут полностью оплачены.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Из числа трех, мне незнакомых, двое не обращали на себя особого внимания: один – почти старик, в сенаторской то́ге, угрюмый, с недвижным лицом заговорщика, – человек, о котором невольно думалось, что среди заговоров и козней всякого рода он должен чувствовать себя, как рыба в воде (я припомнил, что уже видел его в доме Гесперии в тот незабвенный день, когда она вручила мне пугион, предназначавшийся для страшного дела); другой – тоже немолодой, с лицом незначащим, но одетый с большим щегольством, выбритый тщательно, с пальцами в перстнях; волосы у него были тщательно зачесаны на лоб, чтобы скрыть лысину, – единственная черта, сближавшая его с «лысым прелюбодеем», как побежденные галлы называли божественного Юлия.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Человек в то́ге ласково потрепал его по вытянутой шее.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Марк Клавдий Агриппа (знающие люди говорили, что его предки были рабами знаменитого полководца и завоевателя Британии – Агриппы) вошел в дом, одетый по новой моде, не в то́ге, как полагалось, а в пурпуровом военном плаще, застегнутом на плече драгоценной пряжкой, и с ожерельем из золотых шариков на шее, высокий, прямой, горбоносый, с коротко подстриженной седеющей бородкой.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Бронзовый герцог, в римской то́ге, приветливым и важным жестом указывает на широкий, покрытый мглою порт.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус