Стряпчий оглянулся, на дворе не было ни души; он поднял бумагу: то было письмо руки царицы к ее фавориту, писанное уставцем; многие слова были означены литерами под ти́тлами; в первой строке таких слов было три, в другой — четырнадцать, в третьей — три.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
«За зятем моим, — объявил Терский, — такое государское дело, что у него есть некоторое противное письмо царицы Прасковьи к служителю ее Юшкову; а письмо с литерными словами под ти́тлами; в нем нет ничего против здоровья его императорского величества, ни об измене и бунте, но уразуметь его я не мог, понеже оно цифирное».
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
…Не искусство блистать наружными качествами, но истинное образование ума и сердца… Если граждане забудут о должностях своих и общественные пользы подчинят корыстолюбию, то общественное благо разрушится и в своем падении ниспровергнет частное благосостояние… Отечество поручит вам священный долг хранить общественное благо… Жалким образом обманется тот из вас, кто, опираясь на знаменитость своих предков… Отечество, благословляя память великих мужей, отвергает их недостойных потомков… Какая польза гордиться ти́тлами, приобретенными не по достоянию, когда во взорах каждого видны презрение, ненависть или проклятие?..
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
– Какая польза гордиться ти́тлами, приобретенными не по достоянию, когда во взорах каждого видны укоризна или презрение, хула или нарекание, ненависть или проклятие?
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля