В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — теУрг.
Но имеется в виду вовсе не давление, которое боги или бессмертные оказывают на людей, совсем наоборот: теу́рг это человек-маг, который утверждает, что боги исполняют его волю.
— В. Д. Фратер, Деньги, богатство, удача. Ритуалы, заклинания и талисманы, 2007
Он не такой богатый как я, и у него на службе всего лишь теу́рг, а не чародей.
— Дмитрий Каполь, Посланник железного бога
Оба представляют две стороны одного процесса: теу́рг даёт мистическое восприятие божественных сущностей, а теолог объясняет целостность мистерий.
— Ямвлих Халкидский, О египетских мистериях, 2003
Теу́рг из последних сил держала щит, в берсов летели десятки стрел, но бронированные рыцари-дроу не пропускали их в главный зал.
— Евгений Корощупов, Пепел Империи. Хроники Ярована, 2015
Мало ли что этот теу́рг наболтает.
— Дмитрий Каполь, Посланник железного бога