В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — терминолОгию.
Член Верховного суда Ирландии Джонсон Хэмилтон Мэдден (1840-1928) в книге «Дневник магистра Вильяма Сайленса; Шекспир и охота в эпоху Елизаветы» (1897) тщательно собрал всю охотничью терминоло́гию в пьесах Шекспира и выдвинул гипотезу, что автором их был граф Ратленд (1576-1612).
— Джеймс Джойс, Улисс
«Что ж, я, разумеется, приветствую такую передовую терминоло́гию», сказала Праттша с ухмылкой.
— Владимир Набоков, Лолита
Куда вы поставили большую пешку?.. – Он не замечает, что принял мою терминоло́гию.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках
Все это перелицевали в новую терминоло́гию.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
В заключение лектор предлагал освежить терминоло́гию, классифицируя поэзию не на лирическую и эпическую, как это делали прежде, а на самогонную и ректификованную.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка