Вот, например, Бошан ежедневно печатает, а Дебрэ читает, что на бульваре остановили и ограбили запоздавшего члена Жокей-клуба; что на улице Сен-Дени или в Сен-Жерменском предместье убили четырех человек; что поймали десять, пятнадцать, двадцать воров в кафе на бульваре Тампль или в Те́рмах Юлиана; а между тем они отрицают существование разбойников в Мареммах, в римской Кампанье или Понтийских болотах.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Присмотревшись, я заметил, что пол комнаты имеет уступ, точно в римских те́рмах, и оттого кажется, что у дивана отпилены ножки.
— Джон Фаулз, Волхв
В ближайших те́рмах я дал хорошенько умастить свое тело, завил волоса и надел свое лучшее платье, сшитое мне уже в Городе, у веститора, которого мне в свое время указал Юлианий.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Точно так же посещала Мария и громады терм, казавшиеся отдельными городами в городе, безлюдные во всякое время, так как не было воды, чтобы питать их ненасытные трубы; в некоторых те́рмах еще можно было видеть великолепные мраморные водоемы, мозаичные полы, купальные кресла и ванны из драгоценного алебастра или порфира, а местами и полуразбитые статуи, которыми не воспользовались войска ни готов, ни византийцев, как ядрами для своих баллист.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Здесь руссы жили в шатрах и кое-как устроенных среди виноградников шалашах из тростника, но дневные часы проводили обычно в Херсонесе, любуясь его зданиями и статуями и совершая омовения в те́рмах, до чего эти люди, как я уже имел случай сказать, были большие охотники.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции