В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — теОриям.
Делали они примерно то же, что, судя по рассказам и книгам, всегда делают эти представители закона в подобных случаях: они задержали нескольких человек, явно невинных; с усердием, заслуживающим лучшего применения, развивали теории, явно фантастические, и упорно пригоняли факты к своим тео́риям, вместо того чтобы строить теории, исходя из фактов.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Упомянутые философы очень мудро свели действия этой доброй леди к правилам и тео́риям и, делая весьма любезный и приятный комплимент ее высокой мудрости и разуму, совершенно устранили все, что имеет отношение к сердцу, великодушным побуждениям и чувствам.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Холодная учтивость, абсолютная верность принципам правительства, глубокое презрение к тео́риям и теоретикам, глубокая ненависть ко всяким философствованиям – вот что составляло видимую сущность частной и общественной жизни г-на де Вильфора.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Не знаю, и никогда не знал; могу сказать только, что вся эта концепция возникла под давлением все растущей во мне ненависти к различным тео́риям прогресса.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Душа сидит у него в ногах, вопреки всем тео́риям испытателей естества человеческого, которые ищут ее в мозговых фибрах.[254] Какая фигура!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза