В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — теодицЕи.
Процесс отхода от теодице́и совпал с «мучительными и духовно непросветленными» 1908 — 1910 гг.
— Н. Н. Павлюченков, Религиозно-философское наследие священника Павла Флоренского. Антропологический аспект, 2012
Тесно связанной с этой интуицией оказывается проблема теодице́и, которая во все эпохи и во всех культурах была среди самых болезненных моральных проблем.
— А. Л. Доброхотов, Избранное
Это учение хотело доказать данными научного опыта неизбежность наступления социалистического способа производства, составляющего вместе с тем и идеал современного человечества; насколько оно касается будущего, это учение представляет очень типичный и наиболее яркий пример научной теодице́и (в выше охарактеризованном смысле).
— С. Н. Булгаков, Основные проблемы теории прогресса, 1902
Другими словами, основной вопрос теодице́и состоит в проблеме подчинения трансгрессии перспективе трансценденции.
— В. Т. Фаритов, Онтология трансгрессии. Г. В. Ф. Гегель и Ф. Ницше у истоков новой философской парадигмы (из истории метафизических учений), 2017
Разрабатывал он и проблему теодице́и.
— Р. К. Баландин, Кто есть кто в мире науки и техники, 2012