И пошли они про ирландские виды спорта, и про игры, которыми тешатся shoneens, вроде лаун-те́нниса, про ирландский хоккей и метание камня, про почвенность и да будет нация опять и все такое[1164].
— Джеймс Джойс, Улисс
Скажу больше: её стиль был совершенно точной имитацией самого что ни на есть первоклассного те́нниса, лишённой, однако, в её руках какихлибо практических результатов.
— Владимир Набоков, Лолита
Долорес, с двумя ракетами под мышкой в Вимбльдоне (1952), Долорес на рекламе папирос «Дромадер» (1960), Долорес, ставшая профессионалкой (1961), Долорес, играющая чемпионку те́нниса в кинодраме (1962), Долорес и её седой, смиренный, притихший муж, бывший её тренер, престарелый Гумберт (2000).
— Владимир Набоков, Лолита
Я только что прекратил поиски: бес либо находился в Тартаре, или весело горел у меня в можжечке на больное сердце, я, право, не скажу, чтобы кто-нибудь из них не имел отношения к турниру те́нниса, в Сан-Диего, где в женском разряде первый приз взяла шестнадцатилетняя Доротея Гааз, мужеподобная дылда.
— Владимир Набоков, Лолита
В моем клубе есть десять кортов для большого те́нниса и ракетбола, зал для аэробики, четыре зала для танцевальной аэробики, два бассейна, аппараты «Lifecycle», гравитрон, тренажеры для гребли, бегущие дорожки, лыжные тренажеры.
— Брет Эллис, Американский психопат