Он в темни́цу глубокую брошен.
— Джеймс Джойс, Улисс
– Подождите, – сказал Монте-Кристо, – мне хочется получше осмотреть эту темни́цу.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Наверное, его не стоит особенно за это упрекать, если учесть, что бабушка запирала его в темни́цу и все такое.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Тут несчастные путешественники, которые в тот день попались в руки злодею, заключались в подземную темни́цу, в двадцать семь сажен глубиною, где густой воздух спирался и тяготил дыхание и где гром цепей был им первым приветствием.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Много думала обо всем этом Феоктиста Ивановна, многое втайне она осудила в своем муже и особенно – его непомерную строгость к дочери и, наконец, мысленно всею душою стала на сторону Бориса Федоровича: нельзя-де обращать свой дом в темни́цу и держать дочь в нем наподобие узницы.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня