В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — телЕсного.
Мысль – единственное достояние призрака, и, хотя раньше Веренс не особенно увлекался всякого рода размышлениями, отсутствие теле́сного материала и, следовательно, всяких запросов, научило короля находить удовольствие в мозговых процессах.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Он качался на волнах, как поплавок из теле́сного жира и воздуха в легких.
— Энни Пру, Корабельные новости
«Напрасно так хлопотал молиться об нынешнем дне, напрасно не спал ночь и все обдумывал! – думал он о самом себе. – Когда был мальчишкой-офицером, никто бы не смел так надсмеяться надо мной… А теперь!» Он испытывал физическое страдание, как от теле́сного наказания, и не мог не выражать его гневными и страдальческими криками; но скоро силы его ослабели, и он, оглядываясь, чувствуя, что он много наговорил нехорошего, сел в коляску и молча уехал назад.
— Лев Толстой, Война и мир
У нее не было фломастера теле́сного цвета, так что лицо у меня вышло ярко-розовое.
— Жаклин Уилсон, Секреты
Она была в трико теле́сного цвета и мужском котелке.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок