По следующему приказу некоторые достали и вынули из чехлов дубинки – это оказались телескопи́ческие пики и воздушные ружья, которые с удивительной скоростью вытягивались на полную длину.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Вблизи планеты, я помню, виднелись три маленькие светящиеся точки, три телескопи́ческие звезды, бесконечно удаленные, а вокруг – неизмеримый мрак пустого пространства.
— Герберт Уэллс, Война миров
– мысленно воскликнул Бонапарт, когда Дикарь начал свой поразительный спектакль – Прелестно!» Он тщательно навел телескопи́ческие камеры, прильнул к визиру, следуя за движениями Дикаря, надел насадку, чтобы крупным планом снять перекошенное бешено лицо (превосходно!); на полминуты включил ускоренную съемку (замедленность движений даст изумительный комический эффект!); послушал удары, стоны, дикие бредовые слова, записываемые на звуковую дорожку, попробовал слегка их усилить (да, так будет, безусловно, лучше), восхитился контрастом, услыхав и записав в промежутке затишья звонкое пение жаворонка, подумал: вот если бы Дикарь повернулся, дал заснять крупным планом кровь на спине; и почти тотчас (везет же сегодня!) Дикарь услужливо повернулся, как надо, и подарил великолепный кадр.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир