Осторожно, будто бы невзначай, Крот завел разговор о сборе урожая, он говорил о полных теле́жках, и о том, как тяжело их тащить волам, и о том, как все выше и выше поднимаются скирды, и о том, как по ночам полная луна встает над чисто выбритыми лугами, на которых, словно точечки, располагаются копны сена.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
Существа, родственные летучим мышам, полуразбойники, полулакеи, все разновидности нетопырей, возникающие в тех сумерках, которые именуются войной, люди, облаченные в военные мундиры, но никогда не сражавшиеся, мнимые больные, злобные калеки, подозрительные маркитанты, разъезжающие в теле́жках, иногда даже со своими женами, и ворующие то, что сами продали, нищие, предлагающие себя офицерам в проводники, обозная прислуга, мародеры – весь этот сброд волочился во время похода вслед за армией прежнего времени (мы не имеем в виду армию современную) и даже получил на специальном языке кличку «ползунов».
— Виктор Гюго, Отверженные
Навстречу стали попадаться мальчишки верхом на трусивших рысцой косматых лошаденках или в теле́жках и двуколках, которыми правили фермеры.
— Чарльз Диккенс, Рождественская песнь в прозе
Беспокойно оглядываясь на усталых, запыленных детей, женщины везли на садовых теле́жках узлы, сундуки, корыта… Не городские, загорелые старики, сгорбясь, шагали по тротуарам навстречу движению.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Так встречают ее все: почтальоны, несущиеся с толстыми кожаными сумками, взрослые девушки, развозящие по домам в ручных теле́жках молоко и булки, девочки, спешащие говорливыми группами в школу, рабочие, только что принявшие в бистро очередную порцию аперитива или дижестива, чиновники и посыльные, старающиеся сохранить на лицах выражение деловой серьезности, между тем как свет нежной улыбки освещает их уста, пожилые женщины, идущие спешным ритмическим шагом на базар.
— Александр Куприн, Париж интимный