В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — телЕжками.
Обстрелянные немецкими пулеметами, беженцы из разрушенных до основания деревень хлынули в город, а горожане с ручными теле́жками забивали улицы в попытке спастись бегством в деревни.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
За теле́жками промчалась толпа людей.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Большинство горожан гонялись за теле́жками.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Мистер Уизли кинулся через дорогу за теле́жками для багажа, и скоро вся компания чуть не бегом поспешила на платформу.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Мы вышли из бара и двинулись по Уотерс-стрит — главной улице города, пересекавшей его по диагонали, и были настолько околдованы трамваями, осликами с маленькими теле́жками, автомобилями, светящимися рекламами кинотеатров и дансинг-холлов, глазами молодых чернокожих и индейских девушек, которые улыбаясь глядели на нас, что незаметно прошли всю улицу до гавани.
— Анри Шарьер, Папийон