В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — телеаудитОрия.
Важно было придумывать такие конкурсы, чтобы в них была вовлечена телеаудито́рия.
— Мария Магронт-Авхледиани, История создания телевидения. Как рождались культовые программы, 2019
Наша телеаудито́рия давно истосковалась по образцам хорошей русской речи, а наш сегодняшний телеэфир не имеет ни одной (!) передачи о русском языке, уровень же обсуждения вопросов, связанных с русским языком, ограничивается темами молодёжного жаргона, иностранных заимствований и сквернословия…
— Коллектив авторов, Учимся говорить по-русски. Речь электронных СМИ в контексте медиастилистики, 2016
В сельских регионах оба показателя снижаются: телеаудито́рия охватывает 45 %, а пресса – 25 % взрослого населения.
— Наталия Ткачева, Индия. Медиасистема в условиях либерализации экономики, 2009
– Потому что за этим самым – за мучениями и проблемами участников, за их преодолением заданий на пределе сил, или за их зубодробительными скандалами и разборками, отчаянием и слезами, внимательно следит многомиллионная телеаудито́рия!
— Андрей Арсланович Мансуров, Бредущие сквозь Лабиринт, 2017