В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — театрАльными.
Именно в период барокко появился театр в современном смысле слова, со всеми его кулисами и театра́льными механизмами.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Афиша, освещенная театра́льными фонарями, видимо, поразила его: хотя он и шел торопливо, однако остановился прочитать ее.
— Виктор Гюго, Отверженные
На этой голове перебывало столько корон, что вам и не сосчитать, и единственное королевство, которым я умею править, ограничено театра́льными кулисами.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Так вот, Николай Давыдович, если Вы хотите, – то сразу же, как только будет отработан и перепечатан кем-то сценарий, мы его Вам пошлем, с тем чтоб с Вашей помощью, с Вашими – сугубо важными для нас – профессионально-театра́льными замечаниями и пожеланиями (я не говорю уже о человеческих, то есть по существу, по содержанию) попытаться сделать пьесу для Вашего театра.
— Ольга Берггольц, Ленинградский дневник
А будь libretto, история потеряет весь интерес, сделается ненужна, скучна, смешна; горесть Тацита и восторг Колумба превратятся в шалость, в гаерство; великие люди сойдут на одну доску с театра́льными героями, которые, худо ли, хорошо ли играют, непременно идут и дойдут к известной развязке.
— Александр Герцен, Кто виноват?