В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — тачАнке.
Бугор перевалили, под гору в лесок зачали спущаться, я на тача́нке передом.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Вскоре во двор, где остановился Подтелков, к его тача́нке стали стекаться казаки команды.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
– Шашка и винтовка в тача́нке.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Утром Григорий отправил его на тача́нке в Вешенскую с кратким донесением и всеми отобранными документами.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Командир батареи хотел было прямой наводкой ударить по пулеметной тача́нке, быстро катившейся по Климовскому бугру к Каргинской, когда наблюдатель передал, что на мосту в хуторе Нижне-Латышском, верстах в трех с половиной, показалось орудие: красные одновременно наступали и со стороны Боковской.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон