Черные волосы его резко выпадали из-под тафьи́ (татарского колпака), жемчугом шитой.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Тафьи́ вышивать умеет, почерним ей зубки да выкрасим ноготки, и хоть сейчас к нашему пророку Махмуту в рай.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Он хотел даже обратить дворец в монастырь, а любимцев своих в иноков: выбрал из опричников 300 человек, самых злейших, назвал их братиею, себя игуменом, князя Афанасия Вяземского келарем, Малюту Скуратова параклисиархом; дал им тафьи́, или скуфейки, и черные рясы, под коими носили они богатые, золотом блестящие кафтаны с собольею опушкою; сочинил для них устав монашеский и служил примером в исполнении оного.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
Голову его покрывала мисюрка, или железная круглая шапка, вроде тафьи́, называвшаяся также и наплешником.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный