потому ли, что ему просто было антипатично лицо Александрова, с резко выраженными тата́рскими чертами, или потому, что мальчишка, обладая непоседливым характером и пылкой изобретательностью, всегда был во главе разных предприятий, нарушающих тишину и порядок?
— Александр Куприн, Олеся
Редко встречались проезжие: обоз казаков с пшеницей или конные башкиры, с которыми казак бойко перекидывался тата́рскими словами.
— Лев Толстой, Крейцерова соната
В конце 1240 года в стране мадьяр получили первые грозные известия о разрушении Киева, об ужасающем состоянии многих русских княжеств, истерзанных тата́рскими дикими ордами.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Они вернулись оттуда с тата́рскими послами и провели их на высокий помост близ вечевого колокола.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый
Гаврила далее не слушал… Накинув на плечи бараний полушубок и шлепая тата́рскими туфлями, понесся по переходам и лестницам в мыльню.
— Алексей Толстой, Петр Первый