Всю ночь темные, обсаженные деревьями улицы гудели от топота танцу́ющих ног, а из окон неслись звуки фортепьяно, и мужественные голоса воинов-отпускников, сплетаясь с нежными сопрано, выводили меланхолические напевы: «Горнисты в горн трубят» и «Письмо твое пришло, увы, так поздно», увлажняя слезами волнения юные глаза, еще не познавшие всей глубины истинного горя.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Начался предпоследний танец перед ужином, а Гарриет никто не пригласил — она, единственная из всех молодых девиц, осталась сидеть на месте; но как могло случиться, что ей не хватило кавалера, ежели до сих пор число танцу́ющих обоего пола в точности совпадало!
— Джейн Остeн, Эмма
Шквал рукоплесканий, и Пата Патарая пятится в вихрь танцу́ющих.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Берия сидел за столом, не глядя на танцу́ющих, тяжело опершись головой на руку.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Князь Андрей любил танцевать и, желая поскорее отделаться от политических и умных разговоров, с которыми все обращались к нему, и желая поскорее разорвать этот досадный ему круг смущения, образовавшегося от присутствия государя, пошел танцевать и выбрал Наташу, потому что на нее указал ему Пьер и потому, что она первая из хорошеньких женщин попала ему на глаза; но едва он обнял этот тонкий, подвижный, трепещущий стан и она зашевелилась так близко от него и улыбнулась так близко от него, вино ее прелести ударило ему в голову: он почувствовал себя ожившим и помолодевшим, когда, переводя дыханье и оставив ее, остановился и стал глядеть на танцу́ющих.
— Лев Толстой, Война и мир