Оказывается, ей, как падчерице мэра, неприлично было плясать в таком разношерстном обществе, какое толпилось в танцева́льном павильоне.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
В танцева́льном зале она выглядела даже немного грациозной.
— Артур Голден, Мемуары гейши
Из-за тесноты в танцева́льном зале с платьем Нэнси произошла беда: спереди оно было достаточно коротким для того, чтобы видна была ее изящная ножка, но сзади достаточно длинным, чтобы попасть под тяжелый сапог сквайра; шов у талии распоролся, что, разумеется, очень огорчило Нэнси и встревожило Присциллу.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
В нескольких словах, наскоро, но как-то радостно и как будто гордясь, она объяснила мне, что была где-то на танцева́льном вечере, в семейном доме, у одних «очень, очень хороших людей, семейных людей и где ничего еще не знают, совсем ничего», — потому что она и здесь-то еще только внове и только так… а вовсе еще не решилась остаться и непременно уйдет, как только долг заплатит… «Ну и там был этот студент, весь вечер танцевал, говорил с ней, и оказалось, что он еще в Риге, еще ребенком был с ней знаком, вместе играли, только уж очень давно, — и родителей ее знает, но что об этом он ничего-ничего-ничего не знает и не подозревает!
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Ни театра, ни музыки, а на последнем танцева́льном вечере в клубе было около двадцати дам и только два кавалера.
— Антон Чехов, Палата № 6