В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — тАмошнее.
Что же касается того, что в Париже сейчас царит хаос, так ведь, не будь этого, не было бы необходимости посылать отсюда в наше та́мошнее отделение человека, пользующегося доверием, знающего все дела и архивы и хорошо знакомого с городом.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Лидгейт, недурно игравший на бильярде, любил это занятие и сразу после приезда в Мидлмарч раза два заглянул к "Зеленому дракону" попытать счастья, но позже у него уже не оставалось времени для игры, а та́мошнее общество его не привлекало.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Война может опять противопоставить Новгород Москве, навлечь царский гнев на та́мошнее купечество, поссорить Новгород с исконными друзьями его – лифляндцами и шведами.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Однако же ныне еще некоторое время извольте там побыть, и хотя я верю, что та́мошнее житье вашему величеству есть не бесскучно, паче же убыточно, однако уже малое время там извольте пожить, и прошу ваше величество, чтоб не имели в том прискорбности.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
– Я делал, что мог; и я вам скажу, что та́мошнее воспитание гораздо лучше нашего.
— Лев Толстой, Война и мир