В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — таИнственность.
Было нечто во всей обстановке Свидригайлова, что по крайней мере придавало ему хоть некоторую оригинальность, если не таи́нственность.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Но прошло время, и к саду привыкли, полюбили его крепко, узнали каждый угол, глухую заросль, таинственную тень; но удивительно! — от того, что узнавали, не терялась таи́нственность и страх не проходил, только вместо боли стал радостью: страшно — значит хорошо.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Напротив, оставаясь со мною, Pea иногда совсем лишалась сил, вся окружающая ее таи́нственность рассеивалась, как облако, скрывающее бога, и я убеждался, что она тоже – обыкновенная женщина, со всеми обычными слабостями человека.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Печальная таи́нственность окружила нашу семью.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Таи́нственность предстоявшей работы, какое-то необыкновенное событие старых годов, волнение князя – все это до такой степени распалило мое воображение, что я всю ночь заснуть не мог.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская