В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — тавЕрне.
Мистер Уэллер скромно закусывал в ближайшей таве́рне, пока не надвинулись сумерки, а затем вернулся в переулок.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
И вот я сижу в туалете в «Таве́рне на Грин» и пишу.
— Мэг Кэбот, Дневники принцессы
Нянюшка, напротив, желает добра, но она совершенно лишена чувства ответственности, я думала, что умру со стыда, когда в таве́рне она начала распевать „Песню про ежика“.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Выбирать Алине было не из чего, и она остановилась в полуразвалившейся портовой таве́рне, где хозяйничали две старушки сестрички, слишком старые и болезненные, чтобы следить за чистотой.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Он даже приютил его с Наташей на ночлег в укромной таве́рне, под своим покровительством.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы