МЫ ПИШЕМ НЕСМЫВАЕМЫМ КАРАНДАШОМ НА ДВУХ ПЛАСТИКОВЫХ ТАБЛИ́ЧКАХ ИМЕНА ВЫБЫВШИХ ИЗ СТРОЯ И ПОПАВШИХ В ПЛЕН ЖИТЕЛЕЙ АРИЗОНЫ.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
И на каждом лице табличка вроде тех: «Я слепой», какие вешали себе на шею итальянцы-аккордеонисты в Портленде, только тут на табли́чках «Я устал», или «Я боюсь», или «Умираю от цирроза», или «Я повязан с механизмами, и все меня пинают».
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
Старая женщина разгуливает неизвестно где, а все думают о том, успеет ли она произнести Десять Заповедей на каменных табли́чках к общему митингу.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
– Луи, – сказал мистер Фэрли, полируя свои ногти одной из замшевых подушечек, предназначенных для чистки монет, – сегодня утром я кое-что записал на моих табли́чках.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Виргилиан ел хлеб и оливки и перечитывал на восковых табли́чках записи, которые он сделал вчера, пользуясь тихой погодой.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха