На подъезде к Сил-Корту было установлено великое множество табли́чек, старых, пожелтевших от времени, и более свежих, с красными буквами на белом фоне.
— Антония Байетт, Обладать
Текста почти не было, только бесчисленные фотографии разбитых табли́чек с надписями, которые воспроизводились внизу в виде факсимиле.
— Донна Тартт, Тайная история
Великий комбинатор получил большой заказ по художественной части на изготовление адресных табли́чек для жилтовариществ.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Буква за буквой, строка к строке – и вдруг Огонь, нервно дернувшись из устьица светильни, с расширенными желтыми глазами наклонился над одной из табли́чек так низко, что легкий восковой налет ее начал таять: там, среди путаницы слов, Огонь ясно различил свое имя.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Он мог в одно мгновение помножить в уме 213 на 373 или перевести стерлинги на марки без помощи карандаша и табли́чек, превосходно знал железнодорожное дело и финансы, и во всем, что касалось администрации, для него не существовало тайн; по гражданским делам, как говорили, это был искуснейший адвокат, и тягаться с ним было нелегко.
— Антон Чехов, Палата № 6