В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой У — сюртукУ.
Тенардье вторично окинула его взглядом, уделив особенное внимание его изрядно потертому сюртуку́ и слегка помятой шляпе, потом, кивнув в его сторону головой, сморщила нос и, подмигнув, вопросительно взглянула на мужа, продолжавшего бражничать с возчиками.
— Виктор Гюго, Отверженные
Выходя из дома, он всегда прикреплял к своему старому синему, и к тому же единственному сюртуку́ ленточку ордена Почетного легиона.
— Виктор Гюго, Отверженные
Не пытаясь больше подойти к скамейке, он остановился посредине аллеи, затем, чего раньше никогда не делал, уселся и принялся посматривать все в ту же сторону, в глубине души думая, что вряд ли особа, чьей белой шляпкой и черным платьем он любовался, могла остаться совершенно нечувствительной к шелковистому отливу его панталон и новому сюртуку́.
— Виктор Гюго, Отверженные
Наконец сквозь затворенные двери послышались по коридору шаги сначала в отдалении, потом все ближе, и в комнату вошел прежний офицер, вместе с другим, по физиономии и незастегнутому сюртуку́ которого можно было догадаться, что его сейчас лишь подняли с постели.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
И вдруг тот весь затрясся и, царапая, словно кошка, ногтями по демикотоновому Галашиному сюртуку́, укусил дядюшку за шею.
— Надежда Тэффи, Ведьма