В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — сыскнУю.
Он в тот же день написал некоему де Бовилю, бывшему тюремному инспектору, переведенному с повышением в чине в сыскну́ю полицию.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Да, – продолжал незнакомец, – ваша порядочность, господин аббат, хорошо известна господину префекту полиции, и он обращается к вам как должностное лицо, чтобы узнать у вас нечто, интересующее сыскну́ю полицию, от имени которой я к вам явился.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Что если обратиться в какую-нибудь сыскну́ю контору… хотя бы разузнать, куда она подевалась?
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Привезли меня в сыскну́ю.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
«Что вы, Леонтий Спиридонович?» – «А ну-ка, отправьте этого красавца на минуточку в сыскну́ю».
— Александр Куприн, Олеся