В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — сынОвнего.
– Я очень рад, что у вас такое высокое сознание сыно́внего долга, Сэм, – сказал мистер Пиквик.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Матушка, я не выполнил своего сыно́внего долга, я огорчил вас и вот поплатился за это; но в последние годы и во мне зародилось что-то вроде добрых чувств.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Теперь, когда отец его женился, все сходились на том, что такой визит был бы как нельзя более уместным изъявлением сыно́внего внимания.
— Джейн Остeн, Эмма
Конечно, она страдала в этом случае, как мать, отражением сыно́внего недуга и мрачным предчувствием тяжелого будущего, которое ожидало ее ребенка; но, кроме этих чувств, в глубине сердца молодой женщины щемило также сознание, что причина несчастия лежала в виде грозной возможности в тех, кто дал ему жизнь… Этого было достаточно, чтобы маленькое существо с прекрасными, но незрячими глазами стало центром семьи, бессознательным деспотом, с малейшей прихотью которого сообразовалось все в доме.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
— У тебя нет ни жалости, ни сыно́внего чувства, — укоряла княгиня со слезами материнского чувствительного огорчения, — ты рассуждаешь, как эгоист!
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы