«Мы сыгра́ем в пытку, и ей придется сказать, где у нее спрятаны деньги».
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Вследствие этого у меня сложилось впечатление (всё такое же случайное и лишённое всякого значения), что проклятая пьеса принадлежит к типу прихотливых пустяков для детской аудитории, приспособленных и переделанных тысячу раз, как, например, «Гензель и Гретель» такого-то, или «Спящая Красавица» такой-то, или «Новое платье короля» неких Мориса Вермонта и Марионы Румпельмейер (всё это можно найти в любом таком сборнике, как «Школьная Сцена» или «Сыгра́ем Пьесу!»).
— Владимир Набоков, Лолита
Если ты приедешь, мы, так и быть, сыгра́ем в сэра Эдмунда Хиллари и шерпа Тенцинга.
— Жаклин Уилсон, Девчонки в поисках любви
– Подходи, подходи, сыгра́ем, – отвечал Чик, как бы стараясь не терять время.
— Фазиль Искандер, Детство Чика
Воздадим ему славу, трижды сыгра́ем громкую нубу.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый