Нельзя сказать, чтобы я старалась увлечь тебя, но врожденное стремление, подрывающее нравственность женщин порой даже больше, чем разнузданная, страсть, — желание нравиться и привлекать, не счита́ясь с теми страданиями, которые может испытывать мужчина, — это стремление было и во мне.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Но мне казалось, – и, смею заметить, я, очевидно, преувеличил значение этого вопроса, – мне казалось, что уважение к вам обязывает меня объяснить, как обстоит дело, а счита́ясь с вашими пожеланиями и удобствами, я проявлю искреннее стремление уладить дело по-хорошему.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
— Иной раз что-то нужно сделать, не счита́ясь с риском.
— Стивен Кинг, Оно
Во время Первой мировой войны ратовал за полный разгром Германии, не счита́ясь ни с какими жертвами.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Гитлеровцы теперь расстреливали, уничтожали, не счита́ясь ни с какими именами.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию