В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — сформировАвшегося.
Женщины вытащили из утробы животного почти сформирова́вшегося мамонтенка.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформирова́вшегося котенка, который будет прелестною кошечкой.
— Лев Толстой, Война и мир
Этот маленький бутуз стоит, смотрит на вас, и вы уже чувствуете в нем сформирова́вшегося человека – совершенно готового, который никуда, ни вправо, ни влево не сойдет, который пойдет предопределенной ему веками тому назад дорогой.
— Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
Пушкина «Полтава» Достоевский использует для обозначения образованного дворянства, сформирова́вшегося в России после петровских преобразований.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
В-третьих, наши поэты и художники действительно могут уклоняться с настоящего пути или вследствие непонимания своих гражданских обязанностей, или вследствие неимения общественного чутья, или от разрозненности общественных интересов, от несозрелости, от непонимания действительности, от некоторых исторических причин, от не совсем еще сформирова́вшегося общества, оттого, что многие – кто в лес, кто по дрова, и потому с этой стороны призывы, укоры и разъяснения г-на – бова в высочайшей степени почтенны.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе