В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой О — сундучкОм.
Но вот настал момент, когда, измученный страхом и жарой, опасаясь, как бы весь Лондон не бросился за мной в погоню, я дал возможность долговязому парню скрыться с моими деньгами и сундучко́м.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Будто припоминая давний сон, она увидела себя маленькой девочкой, входящей в дом Буэндиа с сундучко́м, деревянной качалкой и мешком — что в нем было, она так никогда и не узнала.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
— Я не позволю ему умереть, — мрачно сказал я и отправил Гуи на «Дыхание Гора» за своим медицинским сундучко́м.
— Уилбур Смит, Божество реки
Она встала с сундучко́м в руках; мысли ее были сейчас о Марте.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Мы сели рядом, но она сейчас же вскочила и побежала в переднюю за моим сундучко́м.
— Вениамин Каверин, Два капитана