Моря, океаны султа́нской воды… Сидят, слушают огромную программу и дуют эту воду, как верблюды… Выпили 12 бочек, так что в первые три дня я даже мог покрыть этой султа́нской водой свои расходы… Но потом эти пятьсот водяных каналий пересмотрели всю программу и потащились в другие сады пить султанскую воду.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
А в пустом саду перед четырьмя эллинскими аристократами мечутся за две бутылки султа́нской воды хор, балет, лучшие артисты — все это одетое, загримированное, срепетованное… Хватился я за голову да и крикнул компаньонам: «Лопнули!» В корабле пробоина и в пробоину вливается султанская вода… (Он помолчал.) Теперь, слава богу, хоть посижу в сухом месте.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Однажды после второго акта «Султа́нской неволи» антракт затянулся.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Оттоманская империя – Османская империя, официальное название султа́нской Турции по имени основателя династии – Османа I.
— Петр Чаадаев, Философические письма