Ченкери закончил, пожалуй, слишком непосредственным обращением к судье́, как к любителю искусств, призывая его стать на защиту художников, попадающих подчас — он так и сказал «подчас» — в железные тиски капитала.
— Джон Голсуорси, Собственник
— Странная фамилия, — сказал старый джентльмен. — Почему же ты сказал судье́, что тебя зовут Уайт?
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Приехав в окружной центр, они пошли к мировому судье́, и тот их поженил.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Он торопился на аэродром, был во всем заграничном, а Лене так хотелось насолить Ирине Андреевне, что она в нарушение всех правил проводила просителя к судье́ Голубовой.
— Борис Васильев, Завтра была война
– Почему? – переспросил Валек, несколько озадаченный… – Потому что граф – не простой человек… Граф делает, что хочет, и ездит в карете, и потом… у графа деньги; он дал бы другому судье́ денег, и тот бы его не засудил, а засудил бы бедного.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант