Через полчаса на «Софи» заметили, что на тартане четыре пушки, что экипаж ее немногочислен (даже кок участвовал в судовы́х работах) и что у судна какой-то неряшливый, неопределенный вид.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
steng) – продолжение верхнего конца судовой мачты, служащее для крепления радиоантенн, сигнальных реев, судовы́х огней, гафелей, парусов.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
В этой напряженной обстановке, когда в присутствии коронованного гостя и высших чинов флота люди как будто оцепенели и даже сдерживали дыхание, вольность движений собаки привела судовы́х офицеров в такой ужас, словно им угрожал немедленный провал в морскую пучину.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Всякое замысловатое положение в действиях судовы́х устройств и механизмов ставило его в тупик.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Теперь уже там, в глубине судовы́х трюмов, кипели человеческие страсти: продолжались митинги.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима